ahah! kita semua pernah mengalami keadaan di mana bila mau cakap sesuatu perkataan itu, tetapi tercampur dengan perkataan lain yang ada dalam kepala. ya, agak malu juga kalau terjadi. masa aku bekerja di shah alam dulu, tiba-tiba rajin melampau mencatatkan apa-apa perkataan yang tersalah cakap oleh rakan sekerja (aku pun ada tersenarai). nah, tengoklah!
1. salah cakap (punca): kelawak (kelakar + lawak)
sepatutnya: kelakar
2. salah cakap: anyak
sepatutnya: anak
3. salah cakap: belut
sepatutnya: belit
4. salah cakap: ukoay
sepatutnya: okay
5. salah cakap: airfond
sepatutnya: aircond
6. salah cakap: kipat
sepatutnya: lipas
7. salah cakap: mengumpet
sepatutnya: mengumpat
8. salah cakap: semaram
sepatutnya: semalam
9. salah cakap (punca): sejeri (sejarah + negeri)
sepatutnya: sejarah
10. salah cakap (punca): poho (polo + pahang)
sepatutnya: polo
11. salah cakap: kare
sepatutnya: kaler
12. salah cakap: perston
sepatutnya: person
13. salah cakap: apa nak kena barang?
sepatutnya: apa barang nak kena hantar?
14. salah cakap: setaun padi
sepatutnya: setaun jagung
15. salah cakap: sejaut
sepatutnya: setaun
*orang yang ucapkan perkataan di no. 15 sebenarnya mau betulkan perkataan yang disebut oleh orang yang di no. 14. tapi dia pun salah cakap jugak.
16. salah cakap: motorspow
sepatutnya: motorshow
17. salah cakap: maram
sepatutnya: malam
18. salah cakap: sekebaya
sepatutnya: sebaya
19. salah cakap: tangkal
sepatutnya: tangkai
20. salah cakap: namak
sepatutnya: nampak
21. salah cakap: com
sepatutnya: cium
22. salah cakap: langan
sepatutnya: tangan
23. salah cakap: fushin
sepatutnya: fashion police
24. salah cakap: simkap
sepatutnya: SIM card
25. salah cakap: laya
sepatutnya: raya
26. salah cakap: roya
sepatutnya: raya
27. salah cakap: ceput
sepatutnya: cepat
28. salah cakap: masam
sepatutnya: macam
29. salah cakap: pokok
sepatutnya: poket
30. salah cakap: buak
sepatutnya: buat
31. salah cakap: orizinal
sepatutnya: original
32. salah cakap: mosketik
sepatutnya: kosmetik
33. salah cakap: kire
sepatutnya: kiri
34. salah cakap: shumpu
sepatutnya: shampu
35. salah cakap: fra
sepatutnya: farr (nama)
36. salah cakap: embun pargi
sepatutnya: embun pagi
37. salah cakap: loge
sepatutnya: logo
38. salah cakap: kepala nan sebatang
sepatutnya: kelapa nan sebatang
39. salah cakap: side vu
sepatutnya: side view
40. salah cakap: contel
sepatutnya: contoh
41. salah cakap: udang
sepatutnya: hidung
42. salah cakap: raju
sepatutnya: laju
43. salah cakap: pontensi
sepatutnya: potensi
44. salah cakap: sadik
sepatutnya: sakit
45. salah cakap: cupat
sepatutnya: cepat
46. salah cakap: terdesak
sepatutnya: tersedak
47. salah cakap: raskar cinta
sepatutnya: laskar cinta
48. salah cakap: sedara menara
sepatutnya: sedara mara
49. salah cakap: gazelan
sepatutnya: gamelan
50. salah cakap: lettermed
sepatutnya: letterhead
51. salah cakap: berah
sepatutnya: belah
52. salah cakap: lawah
sepatutnya: bawah
53. salah cakap: memija
sepatutnya: memuja
54. salah cakap: ainak
sepatutnya: anak
55. salah cakap: cock climbing
sepatutnya: rock climbing
56. salah cakap: pangkai
sepatutnya: pakai
57. salah cakap: moosh
sepatutnya: move
58. salah cakap: herebay
sepatutnya: hereby
59. salah cakap: TM Nouch
sepatutnya: TM Net
perkataan-perkataan ini semua disebut dalam keadaan sedang serabut, dan juga ketika teruja bercerita.
ko x nak catat.."ahmadulillah" & "titik tokmash"? haha...last aku slh ckp ms nk anta ko blk klang ari tu.. "paku paka"..hmm? aku xtau ape yg aku pikirkan ms tu..hehe
BalasPadamkomunikashi - prof mazlan
BalasPadamsatu kopi cawan - lect etr..apetah name dia
selapa kawit - dia jugak.
wahahahha!!!
woahhh...banyaknye salah ckp..nasib bek xkene saman ngn DBP
BalasPadambiase le tu...lidah bersepah...
BalasPadamlidah bersepah ker lidah kontot nie...huhuhuh....
BalasPadam